乌尔都语

乌尔都语
烏爾都語(乌尔都语:)是属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支. 從使用人數來看,乌尔都语大约排名世界第20名,是巴基斯坦的国语,也是印度的24种规定语言之一. 如果从宏观角度来看,乌尔都语可看成是印度斯坦语的一部分,所有印度斯坦语言构成世界上第四大的语言. 在1200年到1800年,南亚在德里蘇丹國和莫卧儿帝国的统治下,乌尔都语受到波斯语、突厥语、库尔德语和阿拉伯语的影响.

乌尔都语母语使用者大约有6-8千万人,其中5千2百万在印度(2001年),占当时该国人口的6%;1千3百万在巴基斯坦(2008年),占该国人口的8%;另有散布在世界各地的母语者.

在巴基斯坦的城市中,乌尔都语在大多数人中能通用,其中包括卡拉奇、伊斯兰堡、拉合尔、拉瓦品地、白沙瓦、奎达、海德拉巴、古吉兰瓦拉、费萨拉巴德、木尔坦和苏库尔. 乌尔都语是巴基斯坦所有省份的官方语言,尽管该国有93%的人口不以它为母语. 在同时使用英语和乌尔都语的学校中,直至高中前,乌尔都语是强迫性学习的语言. 这样就使数以百万计以旁遮普语、信德语、普什图语、克什米尔语、俾路支语、西莱基语、布拉灰语等为母语的使用者的人,都能使用乌尔都语,乌尔都语也成为了巴基斯坦国家团结的象征,并成为巴基斯坦的主要交际语. 它混合了巴基斯坦不同地区的词汇;同样,巴基斯坦不同地区的语言也受到乌尔都语的词汇影响. 5百万来自不同民族(如普什图族、塔吉克族、乌兹别克族、哈扎拉族、土库曼族等)的阿富汗难民,在巴基斯坦居住了超过25年以后,都能操流利乌尔都语. 这样可推论出,使用乌尔都语的中心,已由印度的德里和勒克瑙,转而到巴基斯坦的卡拉奇和拉合尔.

而在印度,乌尔都语在北方邦、克什米尔、德里、班加罗尔、海得拉巴、孟买和中部其他地区使用. 一些印度学校以乌尔都语作为第一语言,并有其课程和考试. 在印度的伊斯兰学校同时教授阿拉伯语和乌尔都语. 一些报章如Daily Salar、Paasban,在班加罗尔等城市发行.

乌尔都语亦有在阿富汗的市区使用. 而在南亚以外,亦有为数甚多的劳工,在波斯湾国家和沙特阿拉伯的主要城市中使用. 在英国、美国、加拿大、挪威和澳大利亚的大城市,也有乌尔都语移民和他们的后裔在使用此语言.

在香港,由於南亞裔人士眾多,不少的國際學校都有专门開設烏爾都語的課程. 時任香港特別行政區行政長官梁振英於2016年度「行政長官施政報告」,更鼓勵香港本地高中生選修一帶一路國家的語言,其中包括烏爾都語,以協助一帶一路國家發展.

有较多人使用乌尔都语作为母语的国家:

国家
  • 阿拉伯联合酋长国