Indonesiska

Indonesiska
Indonesiska (Bahasa Indonesia) är det officiella språket i Indonesien. Det är en variant av malajiska, och likheten mellan de två språken uppskattas till över 80 % och kan närmast jämföras med skillnaden mellan svenska och norska. En person med indonesiska som modersmål förstår malajiska till nöds, och vice versa.

Ordet "bahasa" betyder på svenska "språk", "tungomål".

Indonesiska skrivs vanligen med det latinska alfabetet, i mindre utsträckning även med det arabiska alfabetet. Det skrivs även på braille för synskadade.

Idag växer antalet talare av indonesiska extremt snabbt, på bekostnad av de mindre lokalspråken i landet.

Indonesien var tidigare en holländsk besittning med nederländska som officiellt språk, vilket medfört att en del nederländska ord finns kvar som lånord i dagens indonesiska (2019).

I västvärlden används Bahasa ibland felaktigt synonymt med "indonesiska" och i viss mån även "malajiska", men på dessa språk heter även andra språk Bahasa; svenska heter till exempel på indonesiska Bahasa Swedia ("Sveriges språk") och på malajiska Bahasa Sweden.

Malaiische Sprache

Land
  • Östtimor
    Östtimor eller Timor-Leste, formellt Demokratiska republiken Östtimor, är en önation i Sydostasien. Landet utgörs av den östra delen av ön Timor, exklaven Oe-Cusse Ambeno på den nordvästra delen av ön och de närliggande öarna Atauro och Jaco. Landet har landgräns mot Indonesien, och söder om landet, på andra sidan Timorsjön, ligger Australien.

    Östtimor koloniserades av Portugal på 1500-talet och var känt som Portugisiska Timor till och med 28 november 1975, när Revolutionära fronten för ett självständigt Östtimor (Fretilin) utropade landet självständigt. Nio dagar senare invaderade Indonesien och ockuperade landet, som då utropades till Indonesiens 27:e provins. Detta ledde till en våldsam konflikt som sträckte sig över flera decennier. 1999 hölls en omröstning om självständighet med stöd av Förenta nationerna, och landet blev slutligen självständigt 20 maj 2002.