Zemljevid - Tbilisi

Tbilisi (gruzijsko თბილისი [tʰbilisi]), v nekaterih državah še vedno znan mednarodni oznaki pred letom 1936 Tiflis, je glavno mesto in največje gruzijsko mesto, ki leži na bregovih reke Kure / Mtkvari s približno 1,5 milijona prebivalcev z bližnjo okolico. Tbilisi je ustanovil Vahtang I. (Gorgasali), kralj Kavkaške Iberije, v 5. stoletju našega štetja, od takrat pa je Tbilisi služil kot glavno mesto različnih gruzijskih kraljestev in republik. Med letoma 1801 in 1917, ki je bil takrat del ruskega cesarstva, je bil Tbilisi sedež cesarskega podkralja, ki je upravljal tako južni kot severni Kavkaz.

Zaradi svoje lege na križišču med Evropo in Azijo ter bližine donosne Svilne ceste je bil skozi zgodovino mesto sporov med različnimi svetovnimi silami. Lega mesta še danes zagotavlja položaj pomembne tranzitne poti za različne energetske in trgovinske projekte. Raznolika zgodovina Tbilisija se kaže v njegovi arhitekturi, ki je mešanica srednjeveške, neoklasicistične, umetnosti historicizma, Art nouveau, stalinistične in moderne arhitekture.

Zgodovinsko gledano je bil Tbilisi dom številnih kulturnih, etničnih in verskih okolij, čeprav je trenutno v ospredju vzhodno pravoslavje. Njegove pomembne turistične točke so stolnica Sameba in Sionska stolnica, Trg svobode, Rustavelijeva avenija in avenija Agmašenebeli, srednjeveška Trdnjava Narikala, psevdo-mavrsko operno gledališče in Gruzijski narodni muzej in druge.

Ime Tbilisi izvira iz staro gruzijskega t'bilisi (თბილისი), ali pa od tpili (თბილი, 'toplo'). Ime T'⁠bili ali T'⁠bilisi (dobesedno 'topla lokacija') je mesto dobilo zaradi številnih žveplovih vrelcev.

Do leta 1936 je bilo ime mesta v večini jezikov Tiflis, gruzijsko pa ტფილისი (Tpilisi).

17. avgusta 1936 so bila na ukaz sovjetskega vodstva uradna ruska imena različnih mest spremenjena tako, da se bolj ujemajo z lokalnim jezikom. Poleg tega je bila na podlagi predloga gruzijskih jezikoslovcev posodobljena gruzijska oblika T'⁠pilisi; starodavno gruzijsko komponento ლილი (tpili, 'toplo') je nadomestila novejša byილი (t′ .bili). Ta oblika je bila osnova za novo uradno rusko ime (Тбилиси – Tbilisi). Večina drugih jezikov je pozneje sprejela novo ime, nekateri jeziki, kot so turščina, perzijščina, grščina in nemščina, pa so ohranili različico Tiflis.

20. septembra 2006 je v gruzijskem parlamentu potekala slovesnost ob 70-letnici preimenovanja.

Nekatera tradicionalna imena Tbilisija v drugih jezikih regije imajo različne korenine. Osetijsko ime Калак (Kalak) izhaja iz gruzijske besede ქალაქი ('kalaki'), ki pomeni preprosto 'mesto'. Čečenska in inguška imena mesta uporabljajo obliko, ki je podobna ali enaka njihovemu imenu za državo Gruzijo (Гуьржех Gürƶex), kot tudi zgodovinsko kabardinsko ime (Курджы Kwrdžy), medtem ko je abhazijsko Қarҭ (Kart) iz mingrelščine ქართი (Karti).