Lingua twi

Lingua twi
La lingua twi (pronuncia ) La pronuncia è simile a ciuì, ma la consonante iniziale (resa con "tɕ" in simboli fonetici IPA) è una via di mezzo tra la t palatale (la t dell'inglese tea) e la c di cena) (o kyi, tchi o lingua ci) è una lingua kwa parlata principalmente nel Ghana e in alcune zone della Costa d'Avorio.

È una lingua tonale (i cui allofoni /n/ sono piuttosto complessi) parlata nel Ghana da circa 7 milioni di persone, soprattutto di etnia Akan e dei suoi sottogruppi come gli Ashanti, e in alcune aree della Costa d'Avorio vicine al confine con il Ghana. La fonetica della lingua twi comprende 10 vocali e 31 consonanti.

Possono essere definiti Twi o Akan i seguenti dialetti:

* Akuapem (o Akuapim Twi, Akuapem Twi, Akuapim, Akwapem Twi o Akwapi), usato ufficialmente, in quanto la prima traduzione in lingua twi della Bibbia è stata fatta in questo dialetto;

* Asante (o Ashanti Twi, Asante Twi, Ashanti, Ashante o Ashante Twi), il più parlato in pratica;

* Bono, (o Abron, Brong, o Bono Twi, parlato nella zona ovest del Ghana al confine con la Costa d'Avorio.

L'alfabeto, unificato solo nel 1978 dal Bureau of Ghana Languages per tutti i dialetti, è molto simile a quello latino, anche nella pronuncia, ad eccezione di alcune vocali, consonanti e dittonghi che corrispondono a particolari suoni.

Per lo standard ISO 639-3 la lingua twi appartiene al macrolinguaggio Akan, assieme alla lingua fanti.

Paese (geografia)
  • Ghana
    Il Ghana ( AFI : ), in italiano anche Gana, ufficialmente Repubblica del Ghana, è uno Stato dell'Africa occidentale con capitale Accra. Confina a ovest con la Costa d'Avorio, a nord con il Burkina Faso, a est con il Togo, e a sud con il golfo di Guinea.

    Paese multiculturale e multietnico, il Ghana conta 27 milioni di abitanti, distribuiti tra vari gruppi etnici, linguistici e religiosi. Il 71,2% della popolazione è cristiana, il 17,6% musulmana e il 5% è animista.