Faroese language

Faroese language
Faroese (føroyskt mál ) is a North Germanic language spoken as a first language by about 72,000 Faroe Islanders, around 53,000 of whom reside on the Faroe Islands and 23,000 in other areas, mainly Denmark.

It is one of five languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages, the others being Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn and Greenlandic Norse. Faroese and Icelandic, its closest extant relative, are not mutually intelligible in speech, but the written languages resemble each other quite closely, largely owing to Faroese's etymological orthography.

Around 900 AD, the language spoken in the Faroes was Old Norse, which Norse settlers had brought with them during the time of the settlement of Faroe Islands (landnám) that began in 825. However, many of the settlers were not from Scandinavia, but descendants of Norse settlers in the Irish Sea region. In addition, women from Norse Ireland, Orkney, or Shetland often married native Scandinavian men before settling in the Faroe Islands and Iceland. As a result, the Irish language has had some influence on both Faroese and Icelandic.

There is speculation about Irish language place names in the Faroes: for example, the names of Mykines, Stóra Dímun, Lítla Dímun and Argir have been hypothesized to contain Celtic roots. Other examples of early-introduced words of Celtic origin are: /blaðak (buttermilk), cf. Middle Irish ; drunnur (tail-piece of an animal), cf. Middle Irish dronn; (head, headhair), cf. Middle Irish ; (hand, paw), cf. Middle Irish ; (bull), cf. Middle Irish ; and (pasture in the outfield), cf. Middle Irish áirge.

Between the 9th and the 15th centuries, a distinct Faroese language evolved, although it was probably still mutually intelligible with Old West Norse, and remained similar to the Norn language of Orkney and Shetland during Norn's earlier phase.

Faroese ceased to be a written language after the union of Norway with Denmark in 1380, with Danish replacing Faroese as the language of administration and education. The islanders continued to use the language in ballads, folktales, and everyday life. This maintained a rich spoken tradition, but for 300 years the language was not used in written form.

In 1823, the Danish Bible Society published a diglot of the Gospel of Matthew, with Faroese on the left and Danish on the right.

Venceslaus Ulricus Hammershaimb and the Icelandic grammarian and politician Jón Sigurðsson published a written standard for Modern Faroese in 1854, which still exists. They set a standard for the orthography of the language, based on its Old Norse roots and similar to that of Icelandic. The main purpose of this was for the spelling to represent the diverse dialects of Faroese in equal measure. Additionally, it had the advantages of being etymologically clear and keeping the kinship with the Icelandic written language. The actual pronunciation, however, often differs considerably from the written rendering. The letter ð, for example, has no specific phoneme attached to it.

Jakob Jakobsen devised a rival system of orthography, based on his wish for a phonetic spelling, but this system was never taken up by the speakers.

In 1908, Scripture Gift Mission published the Gospel of John in Faroese.
Country
  • Denmark
    Denmark (Danmark, ) is a Nordic country in Northern Europe. It is the most populous and politically central constituent of the Kingdom of Denmark, a constitutionally unitary state that includes the autonomous territories of the Faroe Islands and Greenland in the North Atlantic Ocean. Metropolitan Denmark is the southernmost of the Scandinavian countries, lying south-west of Sweden, south of Norway, and north of Germany.

    As of 2013, the Kingdom of Denmark, including the Faroe Islands and Greenland, has a total of 1,419 islands above 100 m2; 443 of which have been named and of which 78 are inhabited. Spanning a total area of 42943 km2, metropolitan Denmark consists of the northern part of the Jutland peninsula and an archipelago of 406 islands. Of these, the most populated island is Zealand, on which the capital Copenhagen is situated, followed by Funen, the North Jutlandic Island, and Amager. Denmark's geography is characterised by flat, arable land, sandy coasts, low elevation, and a temperate climate. As of 2022, it had a population of 5.928 million (1 October 2022), of which 800,000 live in the capital and largest city, Copenhagen. Denmark exercises hegemonic influence in the Danish Realm, devolving powers to handle internal affairs. Home rule was established in the Faroe Islands in 1948 and in Greenland in 1979; the latter obtained further autonomy in 2009.
  • Faroe Island
    The Faroe Islands, or simply the Faroes (Føroyar ; Færøerne ), are a North Atlantic island group and an autonomous territory of the Kingdom of Denmark.

    They are located 200 mi north-northwest of the United Kingdom, and about halfway between Norway (360 mi away) and Iceland (270 mi away). The islands form part of the Kingdom of Denmark, along with mainland Denmark and Greenland. The islands have a total area of about 540 sqmi with a population of 54,000 as of June 2022.