法屬圭-{}-亞那(Guyane française),正式名称是圭-{}-亚那(Guyane),是法国的一个海外大区和,下辖一个海外省,即圭-{}-亚那省。法属圭亚那也是欧盟的一部分;位于南美洲北部大西洋边,与巴西和苏里南交界。地理位置为北纬4°0-{’}-和西经53°0-{’}-。
在南美洲的北部有兩個名稱相近的地區与國家,分別是獨立的國家「Guyana」以及法國海外屬地「Guyane française」。中華民國將獨立的國家譯為「蓋-{}-亚那」,將法屬的領地譯為「法属圭-{}-亚那」。 或「法屬蓋-{}-亞那」。