Dil - Tsvana dili

Dil  >  Tsvana dili

Tsvana dili

Tsvana (Setsvana) dili, Bantu dilinin, Latin alfabesiyle yazılmış şeklidir. Bu dil, Botsvana'nın resmi ve en ağırlıkla konuşulan dilidir. Her ne kadar dil, Botsvana'nın resmi dili olsa da, konuşan insanların çoğunluğu Güney Afrika'da yaşar. Dil, Nijer-Kongo dil ailesi aracılığıyla Bantu diline mensuptur.

* Dumela, rra/mma - Merhaba bayım/bayan.

* O tsogile jang? - İyi misiniz? (Nasıl kalktınız?)

Sağlık üzerine resmi sorgular: (tsogile', tlhotse ile değiştirilerek öğle selamlaşmalarında kullanılabilir.)

* O tsogile jang? - Nasılsınız? (tam olarak, 'nasıl kalktınız?').

* Ke tsogile sentle, rra/mma. Wena, o tsogile jang? - İyiyim bayım/bayan. Nasılsınız?

Sağlık üzerine resmi olmayan sorgular:

* Le kae? - Nasılsınız?

* Re teng, rra/mma - İyiyiz bayım/bayan. ('İyiyim' için; 'Ke teng, rra/mma')

Günlük konuşma: * O a re eng? ('wah-reng' olarak okunur) -- Nasıl gidiyor?

Ülke

Botsvana

Botsvana ya ada resmî adıyla Botsvana Cumhuriyeti (Setsvana: Lefatshe la Botswana; İngilizce: Republic of Botswana), Afrika kıtasının güneyinde bulunan ve denize kıyısı bulunmayan kara ülkesi. Ülke güney ve güneydoğu bölümünde Güney Afrika Cumhuriyeti, kuzey ve batısında Namibya, kuzeydoğu bölümünde ise Zambiya ve Zimbabve ile komşu konumundadır. Ülkenin kuzey bölümünde, Kasane şehri yakınlarında dünyanın dört ülke sınırının kesiştiği tek nokta olarak kabul edilen, ancak söz konusu Botsvana, Zambiya, Zimbabve ve Namibya ülkelerinin sınır anlaşmaları ile sınırlarına karşılıklı olarak resmiyet kazandırmadıkları için kabul görmeyen bir sınır noktası mevcuttur. Bostvana, Afrika kıtası üzerinde demokrasi alanında en gelişmiş ülke olarak kabul görmektedir. 2011 yılında açıklanan İnsani Gelişme Endeksi verilerinde, Botsvana Afrika kıtasının güneyinde bulunan ülkeler içerisinde en yüksek verilere ulaşmıştır.

Ülke ismi Botsvana'da çoğunluğu oluşturan Tsvana etnik grubundan gelmektedir. Tsvana dilinde 'Tsvaların ülkesi' anlamında kullanılan kelimede bulunan Tsvana kelimesinin kökeni net olarak bilinmemekle birlikte David Livingstone tarafından Tsvana'da benzer, eşit anlamlarında kullanılan tshwana kelimesinden geldiğini tahmin etmiştir.

Güney Afrika Cumhuriyeti

Güney Afrika Cumhuriyeti (bilinen adıyla Güney Afrika), Afrika'nın en güney ucunda yer alan bir ülkedir. Güneybatısında Atlas Okyanusu, güneydoğusunda Hint Okyanusu vardır. Kuzeyde Namibya, Botsvana ve Zimbabve, kuzeydoğusunda Mozambik ve Swaziland vardır. Küçük bir krallık olan Lesotho ise Güney Afrika Cumhuriyeti toprakları içinde yer alır. Afrika kıtasının güney kesiminin hemen hemen yarısını kaplamaktadır.

Güney Afrika'da yürütme başkenti Pretoria, yasama başkenti Cape Town, yargı başkenti Bloemfontein'dir. Güney Afrika Cumhuriyeti, üç farklı devletin birleşmesiyle kurulmuş ve bu üç devletin başkenti olan şehirler yeni devlette farklı işlevler yüklenerek başkentliğe devam etmiştir.(Pretoria – Transvaal Cumhuriyeti, Bloemfontein – Özgür Orange Devleti, Cape Town – Britanya Ümit Burnu Kolonisi)

Dil

Tswana language (English)  Lingua tswana (Italiano)  Tswana (Nederlands)  Tswana (Français)  Setswana (Deutsch)  Língua tswana (Português)  Тсвана (Русский)  Setsuana (Español)  Język tswana (Polski)  茨瓦纳语 (中文)  Setswana (Svenska)  Limba tswana (Română)  ツワナ語 (日本語)  Сетсвана (Українська)  Тсвана (Български)  츠와나어 (한국어)  Tswanan kieli (Suomi)  Bahasa Tswana (Bahasa Indonesia)  Tsvanų kalba (Lietuvių)  Setswana (Dansk)  Setswanština (Česky)  Tsvana dili (Türkçe)  Tsvana keel (Eesti)  Tswana jezik (Hrvatski)  Cvanu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Τσουάνα (Ελληνικά)  Tiếng Tswana (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com