Jezik - Slovaščina

Slováščina ( Slovenčina, Slovenský jazyk ) je zahodnoslovanski jezik. Je uradni jezik Slovaške, zaradi skupne zgodovine jo dobro razumejo tudi v Češki republiki, verjetno se govori tudi v Ruteniji (del nekdanje vzhodne Slovaške, ki ga je po 2. svetovni vojni zasedla Sovjetska zveza in danes pripada Ukrajini) in po ogrskih delih nekdanje Avstro-ogrske monarhije (Madžarska, Hrvaška, Vojvodina, Romunija).

Jezik je najbliže soroden češčini, podobni sta si tudi abecedi, saj so se med slovaškim narodnim prebujenjem v 19. stoletju precej zgledovali po češčini.

Ker je bilo ozemlje, kjer se je izoblikovala slovaščina, do naselitve Madžarov v Panonski nižini zemljepisno stično z južnoslovanskimi govori, ima slovaščina (zlasti južni del njene osrednje narečne skupine) nekatere skupne poteze z južnoslovanskimi jeziki, posebej s slovenščino in kajkavskimi narečji hrvaščine.

Slovaška abeceda se zapisuje v latinici, poleg Unicode jo pokriva tudi ISO 8859-2.

* Vzhodna slovaščina

* Razlike med češčino in slovaščino

Slovaška

Slovaška, uradno imenovana tudi Slovaška republika (slovaško Slovenská republika), je celinska republika v Srednji Evropi, omejena na severozahodu s Češko, na severu s Poljsko, na vzhodu z Ukrajino, na jugu z Madžarsko in na zahodu z Avstrijo.

Večinski delež prebivalstva, okoli 86 %, predstavljajo Slovaki (slovaško Slováci ) . Najštevilčnejša manjšina so Madžari z 8,5 % deležem. Sporni so podatki o Romih. Na zadnjem popisu so jih našteli za 1,7 %, vendar strokovnjaki domnevajo, da jih je okoli 5,6 %, le da so se zaradi diskriminacije izrekli bodisi za Slovake bodisi za Madžare. Če to drži, je treba delež Slovakov in Madžarov zmanjšati za skupno 4 odstotne točke. Manj številne narodne manjšine predstavljajo Čehi, Rusini, Ukrajinci, Nemci in Poljaki. Uradni jezik je slovaščina, na nekaterih področjih, zlasti na jugu in vzhodu države, ima madžarščina status drugega uradnega jezika.

Češka

Češka (češko Česko), uradno Češka republika (češko Česká republika), je celinska država v srednji Evropi, ki meji na Nemčijo na zahodu, Avstrijo na jugu, Slovaško na vzhodu in Poljsko na severovzhodu. Glavno in največje mesto Praga ima več kot 1,2 milijona prebivalcev. Češka vključuje zgodovinska ozemlja Češko, Moravsko in Češko Šlezijo.

Češka država je nastala v poznem 9. stoletju kot vojvodina Češka v okviru Velikomoravske. Po njenem padcu leta 907 se je središče moči preneslo z Moravske na Češko pod Pšemisli (češko Přemysli). Leta 1004 je bila vojvodina uradno priznana kot del Svetega rimskega cesarstva, leta 1212 postala Češko kraljestvo in v 14. stoletju dosegla svoj največji ozemeljski obseg. Češko kraljestvo je vladalo ne le sami Češki, temveč tudi drugim ozemljem, ki so skupaj oblikovala tako imenovano Češko krono. Češki kralji so bili tudi volilni knezi Svetega rimskega cesarja. Češki kralj Otokar II. (1253–78) je ozemlje razširil od Baltika do Jadrana. Pod Luksemburžani, še posebej kraljem Karlom V., je bila gospodarsko in kulturno najbolj razvita, Praga je bila celo glavno mesto cesarstva. Po razkolu v katoliški cerkvi so se Čehi družili okoli reformatorja Jana Husa (okoli 1370–1415). Njegov sežig je povzročil husitske vojne (1419–34). Kraljestvo se je spoprijemalo z gospodarskim embargom in nekaj časa je bilo brezvladje, nato so se na prestolu menjavale različne rodbine.