Географическая карта - Гавайи (Hawaii)

Гава́йи (Hawaii,, Hawaiʻi) — штат США. Расположен на Гавайских островах в центральной части Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США. В состав федерации на правах штата Гавайи вошли 21 августа 1959 года, став 50-м по счёту штатом.

Население — 1 419 561 человек (по данным на 2014 год). Городского населения около 70 %. Официальный язык — английский. В туристических районах наряду с английским используется японский, многие надписи на английском продублированы иероглифами (каной). В быту, среди различных этнических групп, сохраняются и другие языки, в том числе гавайский.

Столица и крупнейший город штата — Гонолулу. Другие крупные города — Хило, Каилуа-Кона, Канеохе. Экономически наиболее развит остров Оаху.

Официальное альтернативное название — штат Алоха.

Название штата «Гавайи» (Hawaii) происходит от крупнейшего острова Гавайских островов — острова Гавайи. Об этимологии названия острова существует несколько версий. Согласно одной из них, остров назван от имени Гавайилоа, персонажа гавайского мифа, открывшего остров, когда он и был впервые заселён. Согласно другой версии, инсулоним происходит от названия легендарной прародины полинезийцев Гавайики.

В гавайском языке слово «Гавайи» (Hawaiʻi) очень похоже на праполинезийское Sawaiki («родина»). Когнаты к слову «Гавайи» встречаются и в других полинезийских языках, в частности, маори (Гаваики), кукском («Аваики») и самоанском (Савайи). По оценке лингвистов Пукуи и Эльберта, «везде в Полинезии слово „Гавайи“ или однокоренные ему — это название подземного мира или дома предков, но на самих Гавайях название не имеет никакого значения».