Linguagem - Língua cazaque

Linguagem  >  Língua cazaque

Língua cazaque

A língua cazaque (қазақ тілі) é uma língua turcomana ocidental. Está intimamente relacionada com nogai, quirguiz, e especialmente com o caracalpaque. Com cerca de quinze milhões de falantes, é a língua oficial da República do Cazaquistão, juntamente com o russo, e uma importante língua minoritária na Prefeitura autônoma cazaque de Ili, em Xinjiang, China e na província de Bayan-Ölgiy, na Mongólia. O cazaque também é falado por muitos cazaques étnicos situados nos países que formavam a antiga União Soviética (cerca de 500 mil na Rússia de acordo com o censo de 2002), Afeganistão, Irã, Turquia e Alemanha.

Como outras línguas túrquicas, o cazaque é uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica.

O presidente do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, anunciou em outubro de 2017 que o alfabeto latino substituirá o cirílico como o sistema de escrita para a língua cazaque até 2025. Em 2018, Nazarbayev propôs uma emenda ao seu decreto de outubro de 2017, modificando o uso do apóstrofo, porém a data estimada para a transição completa é mantida a mesma (até 2025).

A mudança será implementada em 3 fases, sendo a primeira o marco regulatório-legal (2018-2020), a segunda a emissão de registros oficiais, incluindo passaportes e documentos de identidade, assim como treinamentos para professores e a população adulta (2021-2023) e a terceira o uso diário real da escrita latina em escritórios públicos e estatais, bem como publicação da mídia estatal no novo alfabeto (2024-2025).

O Cazaquistão é oficialmente um país bilíngue. O cazaque é falado nativamente por 64,4% da população, tem o estatuto de linguagem "estatal", enquanto o russo, que é falado pela maioria dos cazaques, é declarado língua "oficial" e é usado rotineiramente nos negócios, governo e comunicação interétnica, embora o cazaque esteja lentamente substituindo este último.

País

Cazaquistão

Cazaquistão (Қазақстан, translit.: Qazaqstan, ; Казахстан, translit.: Kazakhstan, ), oficialmente República do Cazaquistão, é um país transcontinental localizado na Ásia Central e com uma pequena parte a oeste do rio Ural na Europa. É o maior país sem costa marítima do mundo e o nono maior do planeta; o seu território de quilômetros quadrados é maior do que a área da Europa Ocidental. O Cazaquistão tem fronteiras com (no sentido horário, a partir do norte) Rússia, China, Quirguistão, Uzbequistão e Turcomenistão, além de uma grande parte do mar Cáspio. O terreno do país inclui planícies, estepes, taiga, desfiladeiros de rochas, montanhas, deltas, montanhas cobertas de neve e desertos. Com uma estimativa de 17 milhões de habitantes (2013), o Cazaquistão é classificado como o 61º país mais populoso do mundo, embora sua densidade populacional esteja entre as mais baixas, com 6 pessoas por km². A capital cazaque é Nursultan, depois que foi transferida de Almaty, em 1997.

O território do Cazaquistão tem sido historicamente habitado por tribos nômades. Esse cenário mudou no século XIII, quando Genghis Khan ocupou o país. Na sequência de lutas internas entre os conquistadores, o poder eventualmente voltou para os nômades. Por volta do século XVI, os cazaques surgiram como um grupo étnico distinto, dividido em três jüz (ramos ancestrais que ocupam territórios específicos). Os russos começaram a avançar para as estepes cazaques no século XVIII e, em meados do século XIX, todo o Cazaquistão era parte do Império Russo. Após a Revolução Russa de 1917 e a subsequente guerra civil, o território do Cazaquistão foi reorganizado diversas vezes antes de se tornar a República Socialista Soviética Cazaque em 1936, parte integrante da União Soviética.

Linguagem

Kazakh language (English)  Lingua kazaka (Italiano)  Kazachs (Nederlands)  Kazakh (Français)  Kasachische Sprache (Deutsch)  Língua cazaque (Português)  Казахский язык (Русский)  Idioma kazajo (Español)  Język kazachski (Polski)  哈萨克语 (中文)  Kazakiska (Svenska)  Limba kazahă (Română)  カザフ語 (日本語)  Казахська мова (Українська)  Казахски език (Български)  카자흐어 (한국어)  Kazakin kieli (Suomi)  Bahasa Kazak (Bahasa Indonesia)  Kazachų kalba (Lietuvių)  Kasakhisk (Dansk)  Kazaština (Česky)  Kazakça (Türkçe)  Казашки језик (Српски / Srpski)  Kasahhi keel (Eesti)  Kazaština (Slovenčina)  Kazak nyelv (Magyar)  Kazaški jezik (Hrvatski)  ภาษาคาซัค (ไทย)  Kazaščina (Slovenščina)  Kazahu valoda (Latviešu)  Καζακική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Kazakh (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com