Moeda - Leu moldávio

Moeda  >  Leu moldávio

Leu moldávio

L
250px O leu da Moldova (em romeno: leu moldovenesc; código ISO 4217: MDL; plural em romeno: lei) é a moeda de curso legal na República da Moldova. Assim como o leu romeno, o leu moldávio é subdividido em 100 bani (singular ban).

O nome da moeda tem origem na palavra "leão".

Em português, não há ainda forma definida para o plural de "leu". Os dicionários europeus Priberam, Porto Editora e Universal, bem como os brasileiros Aurélio, Houaiss e Michaelis, todos grafam "leu" como substantivo válido em português (diferente e em constraste com o substantivo português léu), mas nenhum deles sugere o plural. Apenas Aurélio trata do tema, mencionando apenas o plural em romeno (língua oficial da Moldova e da Roménia), que é lei (enfatizando, porém, se tratar de forma não aportuguesada). Já por sua vez texto de pesquisador da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa recomenda um plural regular em português: leus.

* http://www.bnm.md/

País

Moldávia

A Moldávia ou Moldova, (República da Moldávia; protocolarmente República da Moldova, em romeno: Republica Moldova; ) é um país sem costa marítima da Europa oriental, que faz fronteira com a Ucrânia e com a Roménia (pela região romena também chamada "Moldávia"). Sua capital é a cidade de Quichinau (em romeno Chișinău).

Em 1991, a então República Socialista Soviética da Moldávia declarou independência da União Soviética, durante o processo de dissolução da URSS.

Linguagem

Moldovan leu (English)  Leu moldavo (Italiano)  Moldavische leu (Nederlands)  Leu moldave (Français)  Moldauischer Leu (Deutsch)  Leu moldávio (Português)  Молдавский лей (Русский)  Leu moldavo (Español)  Lej mołdawski (Polski)  摩爾多瓦列伊 (中文)  Moldavisk leu (Svenska)  Leu moldovenesc (Română)  モルドバ・レウ (日本語)  Молдовський лей (Українська)  Молдовска лея (Български)  몰도바 레우 (한국어)  Moldovan leu (Suomi)  Leu Moldova (Bahasa Indonesia)  Moldavijos lėja (Lietuvių)  Moldavské leu (Česky)  Moldova leyi (Türkçe)  Молдавски леј (Српски / Srpski)  Moldova leu (Eesti)  Moldavský lei (Slovenčina)  Moldáv lej (Magyar)  Moldavski lej (Hrvatski)  Moldovas leja (Latviešu)  Μολδαβικό Λέου (Ελληνικά) 
 mapnall@gmail.com