Bitola
Wedle Adriana Rooma nazwa Bitola pochodzi od staro-cerkiewno-słowiańskiego obitel, „klasztor”, „opactwo”, jako że miasto powstało wokół opactwa. Kiedy znaczenie tego słowa zatarło się utraciło początkowe „o”. Bitola pojawia się w inskrypcji bitolskiej w odniesieniu do starej warowni miejskiej zbudowanej w 1015 roku. We współczesnych językach słowiańskich pojawiają się różne warianty – macedońskie Bitoła (Битола), serbskie Bitolj (Битољ) oraz bułgarskie Bitolja (Битоля). W czasach bizantyńskich nazwa była hellenizowana do Voutélion (Βουτέλιον) lub Vitólia (Βιτώλια), skąd wywodzi się stosowana przez Wilhelma z Tyru Butella oraz Butili, użyta przez Al-Idrisiego. W języku arumuńskim nazwa brzmi Bituli.
Miejscowość znana jest również pod inną grecką nazwą Monastíri (Μοναστήρι), również znaczącą „klasztor”. Stąd pochodzi tureckie Manastır (osmańskie مناستر) oraz albańskie Manastiri. Monastíri było pierwotną nazwą osady zanim została ona zmieniona na słowiańskie Obitelya (Обителя).
Ośrodek przemysłowy, odbywa się tu m.in. produkcja lodówek, grzejników, istnieje przemysł jedwabniczy i meblarski. Miasto jest ośrodkiem naukowym (uniwersytet założony w XI wieku) i kulturalnym (muzeum). W pobliżu Park Narodowy Pelister.
Odbywa się tu od 1979 roku Międzynarodowy Festiwal Operatorów Filmowych „Braci Manaki”.
Mapa - Bitola
Mapa
Kraj (państwo) - Macedonia Północna
Po rozpadzie Jugosławii w 1991 roku jedna z jej republik (Socjalistyczna Republika Macedonii) ogłosiła niepodległość jako Republika Macedonii, w skrócie Macedonia. Wywołało to gwałtowny sprzeciw Grecji, która uważała się za jedynego spadkobiercę tradycji starożytnej Macedonii. Z powodu konfliktu o nazwę, Grecja blokowała członkostwo Macedonii w instytucjach międzynarodowych. Wobec tego na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych Republika Macedonii oficjalnie została przyjęta jako Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, znana także pod angielskim akronimem FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia).
Waluta / Język (mowa)
ISO | Waluta | Symbol | Cyfry znaczące |
---|---|---|---|
MKD | Denar (Macedonian denar) | ден | 2 |
ISO | Język (mowa) |
---|---|
SQ | Język albański (Albanian language) |
MK | Język macedoński (Macedonian language) |
SR | Język serbski (Serbian language) |
TR | Język turecki (Turkish language) |