아라곤어

아라곤어
아라곤어는 스페인의 아라곤 지방에서 사용되는 로망스어군 계통의 언어이다. 카탈루냐의 북서쪽 지역에서도 사용된다.

아라곤어는 8세기 쯤 통속 라틴어에서 유래하여 피레네 산맥을 넘어 유입됐으며 바스크어의 강한 영향을 받았다. 아라곤 왕국이 성립되면서 그 영역이 남쪽으로 넓어졌으며 무어인을 쫓아내면서 아라곤 어는 더욱 더 사용자 수를 늘릴 수 있었다.

아라곤 왕국이 카스티야 왕국과 합병한 뒤에도 단일 언어가 생겨나지는 못했으며 동쪽에서는 카탈루냐어 서쪽에서는 아라곤어가 계속 쓰였다. 레콩키스타로 인해 확장된 아라곤어의 영향은 무르시아 지방에 새 왕국이 생겨나면서 희미해졌다.

카스티야어의 확산 그리고 지금에 와서는 스페인어의 대다수 유입은 아라곤어의 위치를 위협하고 있음에 분명하다. 다만 카스티야어에 기반을 두고 있으므로 상당히 유사성이 큰 아라곤어는 과거 15세기부터 그 명맥을 이어오고 있다.

아라곤어는 16세기부터 아라곤 지역의 세력 약화와 함께 침체기를 맞아야 했으며 귀족들이 스페인어를 권력의 상징처럼 여겼으므로 자연히 천대시됐다. 아라곤 지방의 사람들에게 있어서는 일부 지방에서만 쓰이게 되는 수모이기도 했다. 하지만 아라곤어의 수난은 프란시스코 프랑코 대에 극에 달했으며 스페인어가 아닌 모든 언어의 교습과 학습이 금지됐다.

현재 1978년 헌법에 의해서 모든 언어의 학습과 문학 작품 발행 등이 보장되고 있다.