Langage - Tswana

Langage  >  Tswana

Tswana

Le tswana (autonyme : setswana), est une langue bantoue parlée par les Tswanas (appelés en tswana Motswana au singulier et Batswana au pluriel), qui sont majoritaires dans la province sud-africaine du Nord-Ouest. Une partie d'entre eux vit également au Zimbabwe et en Namibie.

Le tswana est aussi appelé bechuana, beetjuans, chuana, chwana, coana, cuana, sechuana, secoana, secwana, tshwana, siwaha.

Pays

Afrique du Sud

LAfrique du Sud, autrement dit République d'Afrique du Sud, est un pays situé à l'extrémité australe du continent africain. Sa capitale administrative est Pretoria. Il est frontalier au nord avec la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe, et au nord-est avec le Mozambique et l'Eswatini. Le Lesotho est pour sa part un État enclavé dans le territoire sud-africain.

L'Afrique du Sud compte 54 millions d’habitants à la moitié de l'année 2014 répartis en 80,2 % de Noirs, 8,8 % de Coloureds, 8,4 % de Blancs et 2,5 % d'asiatiques (sous-continent Indien). Nation aux phénotypes très variés, l'Afrique du Sud est ainsi en Afrique le pays présentant la plus grande portion de populations dites coloureds, blanches et indiennes. Elle est souvent appelée « nation arc-en-ciel », notion inventée par l'archevêque Desmond Tutu pour désigner la diversité de la nation sud-africaine et qui a remplacé le concept de société plurale employé précédemment par les théoriciens de l'apartheid (1948-1991).

Botswana

Le Botswana, terme tswana signifiant « pays des Tswanas » du nom de l'ethnie principale, en forme longue la république du Botswana, en tswana Lefatshe la Botswana, est un pays d'Afrique australe sans accès à la mer, entouré de l'Afrique du Sud au sud et sud-est, de la Namibie à l'ouest, de la Zambie au nord et du Zimbabwe au nord-est. Les habitants s'appellent les Botswanais.

Autrefois, le protectorat britannique était appelé Bechuanaland. Le Botswana adopta son nom après son indépendance à l'intérieur du Commonwealth le 30. Sa capitale est Gaborone. Son économie, majoritairement liée à son voisin sud-africain, est dominée par les services (43 % en part du PNB en 1999), les mines (48 %), les industries (4 %) et l'agriculture (5 %). Son taux de transparence est de 6,1 en 2011 (5,4 en 2007) sur une échelle de 10, faisant du Botswana le pays le moins corrompu du continent africain,.

Langage

Tswana language (English)  Lingua tswana (Italiano)  Tswana (Nederlands)  Tswana (Français)  Setswana (Deutsch)  Língua tswana (Português)  Тсвана (Русский)  Setsuana (Español)  Język tswana (Polski)  茨瓦纳语 (中文)  Setswana (Svenska)  Limba tswana (Română)  ツワナ語 (日本語)  Сетсвана (Українська)  Тсвана (Български)  츠와나어 (한국어)  Tswanan kieli (Suomi)  Bahasa Tswana (Bahasa Indonesia)  Tsvanų kalba (Lietuvių)  Setswana (Dansk)  Setswanština (Česky)  Tsvana dili (Türkçe)  Tsvana keel (Eesti)  Tswana jezik (Hrvatski)  Cvanu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Τσουάνα (Ελληνικά)  Tiếng Tswana (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com