Birman (langue)

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား en langue formelle ; မြန်မာစကား en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. 10 millions de personnes parlent le birman en seconde langue en Birmanie, où il est langue obligatoire de l'enseignement.

Le birman est la langue officielle de la Birmanie, pratiquement la seule enseignée, ainsi que la langue maternelle de la majorité des habitants natifs de la dépression centrale traversée du Nord au Sud par l'Irrawaddy ainsi que du delta et de la chaîne Tenasserim à l'extrême Sud.

Cette carte ne peut rendre compte de la multiplicité des langues parlées dans le pays, mais situe les trois grandes familles auxquelles elles appartiennent pour la plupart et distingue l'aire birmanophone des autres langues tibéto-birmanes.

* 1 = Birman

* 2 = Autres langues tibéto-birmanes

* 3 = Arakanais

* 4 = Langues karens

* 5 = Shan et thaï du sud

* 7 = Môn

On voit donc que la Birmanie est relativement homogène du point de vue génétique, même si de nombreuses langues sont en présence.
Pays
  • Birmanie
    La Birmanie ou le Myanmar (en birman courant ဗမာ = Bama, en birman formel မြန်မာ = Myanmâ ), en forme longue : république de l'Union de Birmanie, ou république de l’Union du Myanmar , (en birman Pyidaungzu Thammada Myanma Naingngandaw ), est un pays d'Asie du Sud-Est continentale ayant une frontière commune avec la Chine au nord-nord-est, le Laos à l'est, la Thaïlande au sud-sud-est, le Bangladesh à l'ouest et l'Inde au nord-nord-ouest. La partie méridionale a une façade sur la mer d'Andaman orientée vers le sud et l'ouest et la partie septentrionale s'ouvre sur le golfe du Bengale à l'ouest-sud-ouest, avec environ 2000 kilomètres de côtes au total.

    Parmi les premières civilisations établies sur le sol du pays actuel sont les cités-États Pyu en Haute-Birmanie et les Royaumes môns en Basse-Birmanie. Au, les Birmans s'y installent et devient le groupe culturel dominant en fondant le royaume de Pagan. Le royaume chute au en raison des invasions mongoles et se désintègre en plusieurs États combattants avant d'être réunifiés par la dynastie Taungû au. Son successeur, la dynastie Konbaung tombe sous la domination de la Compagnie britannique des Indes orientales au à l'issue des trois guerres anglo-birmanes et intègre le Raj britannique avant de devenir une colonie britannique distincte en 1937. Après une brève occupation japonaise au cours de la Seconde Guerre Mondiale, le pays obtient son indépendance en 1948.