Lenguaje - Mundo

Un lenguaje (del provenzal lenguatge y del latín lingua) es un sistema de comunicación estructurado para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como artificiales.

Desde un punto de vista más amplio, el lenguaje indica una característica común a los humanos y a otros animales (animales no simbólicos) para expresar sus experiencias y comunicarlas a otros mediante el uso de símbolos, señales y sonidos registrados por los órganos de los sentidos. Los seres humanos desarrollan un lenguaje complejo que se expresa con secuencias sonoras y signos gráficos. Por su parte, los animales desarrollan una comunicación a través de signos sonoros, olfativos y corporales que en muchos casos distan de ser sencillos.

* El lenguaje humano se basa en la capacidad de los seres humanos para comunicarse por medio de signos lingüísticos (usualmente secuencias sonoras, pero también gestos y señas, así como signos gráficos). Principalmente, lo hacemos utilizando el signo lingüístico. Aun así, hay diversos tipos de lenguaje. En cuanto a su desarrollo, el lenguaje humano puede estudiarse desde dos puntos de vista complementarios: la ontogenia y la filogenia. La primera analiza el proceso por el cual el ser humano adquiere el lenguaje, mientras que la segunda se encarga de estudiar la evolución histórica de una lengua.

* El lenguaje animal se basa en el uso de señales visuales, sonoras y olfativas, a modo de signos, para señalar a un referente o un significado diferente de dichas señales. Primates y otras especies construyen proposiciones simples (sustantivo, verbo y adjetivo). Dentro del lenguaje animal están los gritos de alarma, el lenguaje de las abejas, etc.

* Los lenguajes formales son construcciones artificiales humanas que se usan en matemática y otras disciplinas formales, incluyendo lenguajes de programación. Estas construcciones tienen estructuras internas que comparten con el lenguaje humano natural, por lo que pueden ser en parte analizados con los mismos conceptos que éste.

Aunque el antropocentrismo casi hasta finales de siglo XX establecía taxativamente una diferencia absoluta entre el lenguaje humano y el de los antes llamados «animales irracionales», la acumulación de gran cantidad de estudios (especialmente ethológicos) demuestra que muchos animales no humanos, especialmente con áreas cerebrales corticales muy o bastante desarrolladas (bonobos, chimpancés y otros primates, así como cetáceos -especialmente delfinidos-, aves -especialmente loros, cuervos, palomas, elefantes, perros, gatos, equinos etc. poseen lenguajes bastante más complejos (y más cercanos al humano) que el supuesto por Pávlov y los reflejos condicionados o los conductistas anglosajones que todo lo reducían las actividades psíquicas a un mero circuito reflejo mecanicista de estímulo-respuesta. En rigor Pávlov no era tan mecanicista pero suponía al lenguaje de los animales no humanos como correspondiente a un primer sistema de señales (basado principalmente en el estímulo respuesta tras la reiteración de un estímulo que se asocia una "recompensa" [que implica al circuito de premio-recompensa ] o a la ausencia de la misma que genera un hábito o habitus) mientras que para el ser humano Pávlov supone un segundo sistema de señales que es un salto cualitativo respecto al primero y que es el lenguaje humano que es heurístico al estar abierto respecto al ciclo de estímulo-respuesta.

La facultad del lenguaje no es el resultado de un aprendizaje, sino que es congénita, es decir, nace con el ser humano. Además, se presenta de igual manera en todos los seres humanos, independientemente del momento histórico y del lugar geográfico, es decir, es universal. Las lenguas pueden aprenderse y olvidarse, pero la capacidad del lenguaje no.

Varios autores han redactado listas de características definitorias de qué es una lengua natural, algunas de las cuales están presentes en la comunicación animal y los lenguajes formales. Sin embargo, sólo las lenguas naturales tienen estos quince rasgos de Hockett y, por tanto, esta lista caracteriza lo que es una lengua natural.

Entre los rasgos más definitorios están la arbitrariedad (de la relación entre el signo y el significado), la productividad (que permite producir nuevos mensajes nunca antes realizados) y la estructura jerárquica (según la cual, las lenguas humanas poseen reglas o principios sintácticos y gramaticales, por lo que las producciones no son aleatorias).

Las lenguas que concretan la facultad humana del lenguaje comparten una serie de características:

ISO	Lenguaje
af	Afrikáans (Afrikaans language)
bi	Bislama (Bislama language)
ht	Criollo haitiano (Haitian Creole language)
cu	Eslavo eclesiástico (Church Slavonic language)
eo	Esperanto (Esperanto)
eu	Euskera (Basque language)
gd	Gaélico escocés (Gaelic language)
hi	Hindi (Hindi)
ho	Hiri motu (Hiri Motu language)
ab	Idioma abjasio (Abkhazian language)
aa	Idioma afar (Afar language)
ay	Idioma aimara (Aymara language)
sq	Idioma albanés (Albanian language)
de	Idioma alemán (German language)
am	Idioma amhárico (Amharic language)
an	Idioma aragonés (Aragonese language)
hy	Idioma armenio (Armenian language)
as	Idioma asamés (Assamese language)
av	Idioma avar (Avar language)
az	Idioma azerí (Azerbaijani language)
bm	Idioma bambara (Bambara language)
ba	Idioma baskir (Bashkir language)
bn	Idioma bengalí (Bengali language)
be	Idioma bielorruso (Belarusian language)
my	Idioma birmano (Burmese language)
bs	Idioma bosnio (Bosnian language)
br	Idioma bretón (Breton language)
bg	Idioma búlgaro (Bulgarian language)
ks	Idioma cachemir (Kashmiri language)
km	Idioma camboyano (Central Khmer language)
kn	Idioma canarés (Kannada language)
ca	Idioma catalán (Catalan language)
ch	Idioma chamorro (Chamorro language)
ce	Idioma checheno (Chechen language)
cs	Idioma checo (Czech language)
ny	Idioma chichewa (Chichewa language)
zh	Idioma chino (Chinese language)
za	Idioma chuang (Zhuang language)
cv	Idioma chuvasio (Chuvash language)
si	Idioma cingalés (Sinhala language)
ko	Idioma coreano (Korean language)
co	Idioma corso (Corsican language)
cr	Idioma cree (Cree language)
hr	Idioma croata (Croatian language)
kw	Idioma córnico (Cornish language)
da	Idioma danés (Danish language)
dz	Idioma dzongkha (Dzongkha language)
sk	Idioma eslovaco (Slovak language)
sl	Idioma esloveno (Slovene language)
es	Idioma español (Spanish language)
et	Idioma estonio (Estonian language)
ee	Idioma ewé (Ewe language)
fo	Idioma feroés (Faroese language)
fi	Idioma finés (Finnish language)
fj	Idioma fiyiano (Fijian language)
fr	Idioma francés (French language)
fy	Idioma frisón occidental (West Frisian language)
gl	Idioma gallego (Galician language)
cy	Idioma galés (Welsh language)
ka	Idioma georgiano (Georgian language)
el	Idioma griego (Greek language)
kl	Idioma groenlandés (Greenlandic language)
gn	Idioma guaraní (Guarani language)
gu	Idioma guyaratí (Gujarati language)
ha	Idioma hausa (Hausa language)
he	Idioma hebreo (Hebrew language)
hz	Idioma herero (Herero language)
hu	Idioma húngaro (Hungarian language)
ig	Idioma igbo (Igbo language)
id	Idioma indonesio (Indonesian language)
en	Idioma inglés (English language)
ga	Idioma irlandés (Irish language)
is	Idioma islandés (Icelandic language)
it	Idioma italiano (Italian language)
ik	Idioma iñupiaq (Inupiaq language)
ja	Idioma japonés (Japanese language)
jv	Idioma javanés (Javanese language)
kr	Idioma kanuri (Kanuri language)
kk	Idioma kazajo (Kazakh language)
ki	Idioma kikuyu (Gikuyu language)
ky	Idioma kirguís (Kirghiz language)
kv	Idioma komi (Komi language)
kj	Idioma kuanyama (Kuanyama language)
ku	Idioma kurdo (Kurdish language)
lo	Idioma lao (Lao language)
lv	Idioma letón (Latvian language)
li	Idioma limburgués (Limburgan language)
ln	Idioma lingala (Lingala language)
lt	Idioma lituano (Lithuanian language)
lg	Idioma luganda (Ganda language)
lb	Idioma luxemburgués (Luxembourgish language)
mk	Idioma macedonio (Macedonian language)
ml	Idioma malabar (Malayalam language)
ms	Idioma malayo (Malay language)
dv	Idioma maldivo (Dhivehi language)
mg	Idioma malgache (Malagasy language)
mt	Idioma maltés (Maltese language)
gv	Idioma manés (Manx language)
mr	Idioma maratí (Marathi language)
mh	Idioma marshalés (Marshallese language)
mn	Idioma mongol (Mongolian language)
na	Idioma nauruano (Nauru language)
nv	Idioma navajo (Navajo language)
ng	Idioma ndonga (Ndonga)
nl	Idioma neerlandés (Dutch language)
ne	Idioma nepalí (Nepali language)
no	Idioma noruego (Norwegian language)
ii	Idioma nuosu (Sichuan Yi language)
ie	Idioma occidental (Interlingue)
oc	Idioma occitano (Occitan language)
or	Idioma oriya (Oriya language)
om	Idioma oromo (Oromo language)
os	Idioma osetio (Ossetian language)
pa	Idioma panyabí (Panjabi language)
ps	Idioma pastún (Pashto language)
fa	Idioma persa (Persian language)
pl	Idioma polaco (Polish language)
pt	Idioma portugués (Portuguese language)
ro	Idioma rumano (Romanian language)
ru	Idioma ruso (Russian language)
sm	Idioma samoano (Samoan language)
sg	Idioma sango (Sango language)
sc	Idioma sardo (Sardinian language)
sr	Idioma serbio (Serbian language)
sn	Idioma shona (Shona language)
sd	Idioma sindi (Sindhi language)
so	Idioma somalí (Somali language)
su	Idioma sondanés (Sundanese language)
sw	Idioma suajili (Swahili language)
ss	Idioma suazi (Swati language)
sv	Idioma sueco (Swedish language)
tl	Idioma tagalo (Tagalog language)
ty	Idioma tahitiano (Tahitian language)
th	Idioma tailandés (Thai language)
ta	Idioma tamil (Tamil language)
tg	Idioma tayiko (Tajik language)
bo	Idioma tibetano (Standard Tibetan)
ti	Idioma tigriña (Tigrinya language)
to	Idioma tongano (Tongan language)
ts	Idioma tsonga (Tsonga language)
tr	Idioma turco (Turkish language)
tk	Idioma turcomano (Turkmen language)
tw	Idioma twi (Twi)
tt	Idioma tártaro (Tatar language)
te	Idioma télugu (Telugu language)
uk	Idioma ucraniano (Ukrainian language)
ug	Idioma uigur (Uighur language)
uz	Idioma uzbeko (Uzbek language)
wa	Idioma valón (Walloon language)
ve	Idioma venda (Venda language)
vi	Idioma vietnamita (Vietnamese language)
wo	Idioma wólof (Wolof language)
xh	Idioma xhosa (Xhosa language)
yo	Idioma yoruba (Yoruba language)
zu	Idioma zulú (Zulu language)
ar	Idioma árabe (Arabic language)
ia	Interlingua (Interlingua)
kg	Kikongo (Kongo language)
rn	Kirundi (Rundi language)
rw	Kiñaruanda (Kinyarwanda)
la	Latín (Latin)
ak	Lenguas akánicas (Akan language)
bh	Lenguas bihari (Bihari languages)
iu	Lenguas inuit (Inuktitut)
qu	Lenguas quechuas (Quechua language)
nn	Nynorsk (Nynorsk)
pi	Pali (Pali language)
rm	Romanche (Romansh language)
se	Sami septentrional (Northern Sami)
st	Sesoto (Sotho language)
tn	Setsuana (Tswana language)
sa	Sánscrito (Sanskrit)
ur	Urdu (Urdu)
yi	Yidis (Yiddish language)